RESUME : Les modifications superficielles de versants marneux ont kt6 mesurees dans les Piealpes françaises du Sud selon diverses methodes : l'ablation au moyen d'une regle topographique A supports fixes, le deplacement du manteau daIteration au moyen de plaquettes ancrees. Les resultat? de 7 85s d'observations montrent la variabilite spatio-temporelle de l'ablation dont les valeurs se situent entre O et 2cWan. Celles-ci dependent fortement d'dvenements mkteorologiques exceptionnels et apparaissent plus eleves en ubac. Ce facteur exposition tend B masquer les influences de la pente et de la lithologie, sinon celle du pendage. Les déplacements solifluidaux sont de l'ordre de 2 B 3 cm/an, allant jusqu'B 6 cm/an en conditions structurales favorables. Ces rbsultats montrent une concordance satisfaisante avec ceux obtenus par d'autres methodes dans des terrains d'erodabilité aussi 6levée. ABSTRACT : Measurements of surficial transformations were performed on shaly slopes in the southern French Pre-Alps : ablation through a fixed stand topographic ruler, and weathering mantle displacements through anchored plates. Ablation data which ranged between O and 2 cWyear during seven-year observations vary according to time and local conditions, and strongly depend upon exceptional meteorological events. Highest values were found on shady sides ; exposure thus tends to hide other effects such as slope and lithology but not dip. Solifluxion displacements which are usually in the order of 2 to 3 cm/year may rise up to 6 cwyear in favourable structural conditions. These results agree with those obtained in similar erodible terrains through other methods.