We consider a two-patch epidemiological system where individuals can move from one patch to another, and local interactions between the individuals within a patch are governed by the classical SIRS model. When the time-scale associated with migration is much smaller than the time-scale associated with infection, aggregation methods can be used to simplify the initial complete model formulated as a system of ordinary differential equations. Analysis of the aggregated model then shows that the two-patch basic reproduction rate is smaller than the 1 patch one. We extend this result to a linear chain of P patches (P > 2). These results are illustrated by some examples for which numerical integration of the system of ordinary differential equations is performed. Simulations of an individual based model implemented with a multi-agent system are also carried out.