A partir de la localisation d'un contexte médical « pluriel » et de l'évocation d'un débat de société qui a mobilisé des acteurs de l'Etat, de la population générale et du milieu intellectuel en 2006 portant sur la question de l'insertion de la MCT dans le système de santé publique, un éclairage sur la recherche (programmes de recherche fondamentale) et le développement (les enjeux autour de l'industrie pharmaceutique chinoise) sera présenté, lequel s'appuiera sur l'exemple de la recherche médicale sur le sida en MCT aujourd'hui en Chine.