Le rôle des migrations dans la propagation de l'épidémie du VIH/SIDA en Chine a été longtemps sous-estimé ce qui a eu une incidence sur l'efficacité des programmes de prévention et de contrôle de la maladie. Depuis 1995, les autorités, les organismes internationaux, les ONG (organisations non-gouvernementales) locales et étrangères qui sont engagées dans la lutte contre le SIDA, reconsidèrent l'impact de la mobilité. Avec la libéralisation de la politique officielle sur l'emploi en 1989, une population migrante nombreuse apparaît en Chine. Des études très récentes tentent d'évaluer les facteurs migratoires et se donnent pour objectif de mieux connaitre cette population "flottante" (liudong renkou) et de suivre les itinéraires de ce mouvement de masse qui met en marche près de 10% de la population chinoise totale. Notre contribution dresse un état des lieux de l'épidémie du VIH/SIDA en Chine: la situation épidémiologique actuelle, les principaux modes de transmission, la pertinence des variables d'âge et de sexe, les phases d'évolution, la distribution géographique, la sociographie des personnes contaminées et la législation, sont précisés brièvement. Ensuite, les formes de la mobilité et son rôle dans le contexte de l'épidémie du VIH/SIDA, sont mis en évidence. La recherche se focalise enfin sur les trois facteurs de propagation du VIH/SIDA en Chine du Sud, la toxicomanie, la prostitution et la mobilité. La situation dans les deux provinces les plus touchées par le SIDA, le Yunnan et le Guangdong, voies de passage ou de destination du marché de la drogue et du sexe, et dans la province de Hainan où l'augmentation des MST (maladies sexuellement transmissibles), maladies qui accroissent la sensibilité au VIH, est alarmante, sont plus particulièrement étudiées.