Effects of the ICCAT FAD moratorium on the tuna fisheries and tuna stocks
Résumé
Ce document analyse le moratoire de l'ICCAT sur les DCP mis en oeuvre depuis 2013. L'analyse des prises réalisées sous DPC entre 2006 et 2012 a montré que 8,7 % et 5,3 % des captures sous DCP de thon obèse et d'albacore, respectivement, ont été réalisées dans les strates du moratoire. Pour ces dernières années (2013-2014), deux grandes flottilles ont opéré dans la zone : les flottilles de senneurs européens et associés et les navires ghanéens. Les deux flottilles ont bien respecté le moratoire au cours de ces années. La mise en oeuvre du moratoire a entraîné en janvier et février une diminution significative des captures sous DCP de la flottille ghanéenne, mais pas de la flottille européenne, étant donné que, pendant le moratoire, cette flottille pêchait efficacement sous DCP dans d'autres zones de pêche. Il n'y a pas eu de capture plus élevée dans la zone du moratoire en mars 2013-2014 et aucun changement visible dans la pêche en bancs libres. Les prises totales sous DCP ont été élevées au cours de la période 2011-2014. Ce moratoire a eu très peu d'impact en matière de protection des thons juvéniles ; il n'y a aucune preuve que ce règlement puisse améliorer considérablement l'état des stocks. Il conviendrait d'envisager une gestion alternative plus efficace de la pêche sous DCP, des fermetures de zones plus grandes et des mesures visant à réduire la surcapacité actuelle de la pêche sous DCP.
RESUMEN Este documento analiza la moratoria de ICCAT a los DCP implementada desde 2013. El análisis de las capturas sobre DCP en 2006-2012 demostró que un 8,7% y un 5,3% de las capturas sobre DCP de patudo y rabil, respectivamente, fueron realizadas en los estratos de la moratoria. Para los años recientes (2013-2014), dos flotas principales han estado operando en la zona: los cerqueros europeos y asociados y los buques ghaneses. Ambas flotas han cumplido bien la moratoria durante estos años. La implementación de la moratoria ha producido un descenso significativo en las capturas de DCP durante enero-febrero para la flota ghanesa, pero no para la flota europea ya que durante la moratoria dicha flota ha pescado de forma eficaz sobre DCP en caladeros alternativos. No se produjeron capturas mayores en la zona de la moratoria en marzo de 2013-2014 y no se produjo ningún cambio visible en la pesca sobre bancos libres. Las capturas totales sobre DCP han sido elevadas durante el periodo 2011-2014. Esta moratoria ha tenido muy poco impacto en la protección de los túnidos juveniles
This paper analyzes the ICCAT FAD moratorium implemented since 2013. Analysis of FAD catches in 2006-2012 showed that 8.7% and 5.3% of bigeye and yellowfin FAD catches respectively were caught in the moratorium strata. For recent years (2013-2014), two major fleets have been operating in the area: the European and associated purse seiners, and Ghanaian vessels. Both fleets have been well following the moratorium during these years. The moratorium implementation has produced a significant decrease in FAD catches during January February for the Ghanaian fleet, but not for the European fleet, as during the moratorium, this fleet was efficiently fishing on FADs in alternate fishing grounds. There was no higher catches in the moratorium area in March 2013-2014 and no visible change in the free school fishing. Total FAD catches have been high during the 2011-2014 period. This moratorium had very little impact in the protection of juvenile tuna; there is no evidence that this regulation may significantly improve stock status. More efficient alternate management of the FAD fishing should be envisaged, larger closed areas and measures targeting to reduce the today overcapacity of the FAD fishery.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...