Les migrations scientifiques constituent un thème crucial des années 1990. Cependant, le modèle du "brain drain" qui servit à les décrire et les expliciter durant les dernières décennies est épuisé. Les prémisses économicistes qui le fondent ne peuvent rendre compte adéquatement de la situation internationale contemporaine en matière de science et de technologie. En effet, de nouvelles expériences montrent comment des pays en développement détiennent, par leurs "cerveaux enfuis", les ressources d'une expansion. La récente sociologie des sciences, appliquées au cas de la Colombie et de son réseau Caldas de chercheurs expatriés, permet d'ouvrir des chemins conceptuels inédits dans le domaine des migrations internationales. (Résumé d'auteur)